艋舺經歷清代、日治、民國三個時代的交織，被視為台北城最早的發源地之一，步入縱橫交錯的街道巷弄彷彿置身古道秘境，一角一隅蘊藏著歷史的印記；來到古色古香的剝皮寮老街宛如穿梭時光隧道，一磚一瓦堆疊著歲月的的回憶，這裡曾是先民成家立業的起點，憶想童年的嬉鬧、生氣蓬勃的商圈、美食匯聚的市場以及隨著時節信仰的節慶文化，如今更是人們重要的生活場域。《艋舺時光縮影》特展，將這些艋舺人美好的生活光景濃縮成微型公仔，這些陪伴艋舺人成長的共同回憶化為一幕幕故事縮影，一同遊歷、感受這些生活習以為常卻又彌足珍貴的地方人情。

由萬華社區大學林守茱老師帶領生活的故事公仔班團隊，踏察萬華街角巷弄，收集在地文化特色，藉由這些故事以彩色黏土的方式塑形屬於在地的、生活的、文化的各式尪仔，直至今年以不同系列主題與剝皮寮合作展出如：《來趣迺菜市仔，東三水街市場模型》、《童薪‧未泯》、《嫁娶》愛的好日、《街廓生活尪仔特展》創意老行業迎艋舺等主題特展，重現最貼近人們生活的迷你艋舺小人國。

Microcosm of Monga exhibition

As one of Taipei’s earliest settlements, Monga’s history spans the Qing dynasty, the Japanese colonial period, and the current era. Entering its crisscrossing streets and alleys is like stepping into a realm of ancient mystery where history hides in every nook and cranny. Coming to quaint old Bopiliao Historic Block is like traveling in a time tunnel through years of accumulated memories.
Our forbearers began building homes and businesses here. Recalling childhood’s playfulness, the vibrant business district, the delicious foods in the market, and the culture of seasonal festivities, Bopiliao Historic Block is even more important to us today. The “Microcosm of Monga” exhibition condenses the people of Monga’s life and times into miniature dolls. Shared memories that have grown with Monga are distilled into little stories. Come with us; experience Monga’s ordinary yet distinctive local hospitality.

活動資訊

主辦單位｜剝皮寮歷史街區
展出團隊｜林守茱、生活的故事公仔班
展出時間｜12/07起 週二至周日 09:00-18:00
展出地點｜剝皮寮 土炭市(展間168號)

主辦單位保留隨時修改、變更、暫停或終止活動之權利。