① Collect all 5 kitty stamps in the rooms to complete your souvenir card.

② Then proceed to Porch to redeem 2 Bo Meow stickers.

Bonus: Make any purchase at a designated shop, ask for a voucher, then come back to Porch and pick up a pair of Home Sweet Home socks!

 

萬華語」系列的社會實踐篇章，本場講座從萬華街區的日常行動出發，透過人生百味共同創辦人之一：朱剛勇的經驗，重新觀看語言如何在傾聽、沉默與回應之間形成關係。

在萬華，語言不只是表達，而是一種理解彼此的方式。「聽見」與「被聽見」之間的距離，也構成了人與城市之間的連結。

本場由西哈誌團隊執行主編周鈺珊引言主持，透過提問與對話，帶領觀眾進入語言與關係的細緻觀察。

▻ 時間｜5月16日 15:30-17:00

▻ 講者｜朱剛勇（人生百味共同創辦人）

▻ 地點｜剝皮寮歷史街區39號展間

 

「萬華語」的日常篇章，本場講座以萬華街區中的香港早餐店為切入點，觀看一間香港背景的店鋪如何在台北萬華展開日常經營，並在與在地生活的互動中逐步形成獨特的語言節奏。

在早餐店的日常裡，「說話」不只是溝通，更是理解彼此生活方式的方式。「聽懂」不只是語言上的理解，也是一種在城市中建立歸屬感的過程。

本場將由富特士多店主分享實際經營經驗，從早晨的第一句招呼開始，帶領觀眾感受港台混合語境中的日常溫度。

▻ 時間｜5月23日（六）15:30–17:00

▻ 講者｜富特士多早餐店主理人 婉菁、聖富

▻ 地點｜剝皮寮歷史街區39號展間

 

「萬華語」的歷史商行篇章，本場講座走入創立於1921年的顏恆德商行，透過商行後代 顏克能的分享，一起回看艋舺作為貿易重鎮的商業記憶與語言軌跡。

在商行裡，語言從來不只是交易工具，更是關係與信任的累積。「舊情綿綿」象徵的不只是情感延續，也是一段段生意往來與人情互動所交織出的時間痕跡。

本場將由沐育文化施景耀擔任引言／主持，引導觀眾進入商行歷史與語言交織的現場。

▻ 時間｜115年5月30日（六）15:30–17:00
▻ 講者｜在地生活經驗分享者 顏克能
▻ 引言與主持｜施景耀Kevin
▻ 地點｜剝皮寮歷史街區39號展間

故gou．講gong．畫wei

雲林故事人相信，每一個人都有屬於自己的故事，出生於臺北萬華的招治阿嬤也不例外，她用圖畫紀錄了早期台灣人生活的樣貌，同時也是一份送給下一代珍貴的禮物。故事旅行箱，裝著一張張精采的圖畫和有故事的物件，就像一座行動故事館。雲林故事人的創辦人將運用古老的紙戲人技藝，轉譯這些充滿溫度的時代故事，讓歷史透過生動的方式延續與傳承。

▻ 時間｜每週六（5/16、23、30）13:30-14:30
▻ 地點｜剝皮寮歷史街區39號展間

▻ 4月27日(一)20:00開放報名 ⎋ACCUPASS 報名

 

這次的導覽活動⋯⋯來點不一樣的！這次將把麥克風交給孩子們！由小小導覽員帶路，陪你一起重新認識剝皮寮這條熟悉又有點陌生的老街。

老剝與沐育文化攜手合作，邀請孩子們用自己的觀察與語言，說出他們眼中的剝皮寮。也許不是最標準的歷史解說，卻多了幾分真誠與想像，一起跟著小小導覽員們用不一樣的視角，發現藏在老街角落裡的驚喜與細節！

在當代社會，語言雖然精準，卻也築起了標籤與立場的圍牆，人與人的「真實連結」卻日益脆弱。然而語言可能被誤解，但身體的溫度不會騙人，身體不是語言的「補充」或「替代」，而是語言的「根源」。讓我們找回身體最原始的語言，溝通可以在聲音消失時才真正開始。

 

° 指導單位：台北市文化局、台北市文化基金會

° 主辦單位：剝皮寮歷史街區

° 協辦單位：北投中心新村、蟾蜍山煥民新村、臺北偶戲館、雲林故事人、龍山國中管樂團、e麥音樂事工、雙園國小武術隊

° 活動服務台：剝皮寮歷史街區 173-37號展間
° 活動時間：2026年5月16日（六）-5月31日（日）10:00-17:30（週一固定休館）